The simplest reason is that the bank has no incentive to work with its customers or with businesses. This isn't a simple free market.

Well, it's not a simple free market because the government has made it so. But the bank has significant incentive to work with customers and with business - without those two cogs, the banks fail to exist.