Well, actually it is. you observed that it's often used in the context of the social security debate. I pointed to a clear example in Wikipedia, In fact, it's very often explicitly defined that way, e.g., from a quick google search.
http://www.answers.com/topic/privatization: "...Services formerly provided by government may be contracted out ..."
no subject
http://www.answers.com/topic/privatization: "...Services formerly provided by government may be contracted out ..."