This is true. Greeks and Armenians responded to the massacres performed by the Turks by massacring Turks. They also followed the scorched earth policy in the Greko-Turkish war.

However, I'm still awaiting for sources about your statement that Bulgarians massacred Turks. Because this has been the first time I'm hearing such a thing.