The issue is not the why, but that people consider this a benefit. The why largely doesn't matter - the claim that the ACA is going to cost jobs remains true - it's the adverse result it creates.